К счастью, в этом году Башкирскому государственному академическому театру драмы имени Мажита Гафури вручили грант Главы республики на проведения самого масштабного для Башкортостана театрального фестиваля, в котором принимают участие национальные театры из тюркоязычных регионов России и стран зарубежья. Свои лучшие спектакли покажут коллективы из Башкортостана, Татарстана, Хакассии, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Чувашии, а также свои постановки привезут театры Азербайджана, Казахстана, Киргизии и Турции.

Каждый театр-участник сыграет свой спектакль на родном языке. Для зрителей будет доступен качественный синхронный перевод на русский.

7 сентября.

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: Торжественная церемония открытия фестиваля и спектакль «Антигона» Жана Ануя (Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури)

Торжественная церемония открытия фестиваля начнётся в 16:30 перед главным входом в Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури. Для гостей фестиваля и уфимцев развернётся действо, по сюжету которого аксакалы семи родов покажут дух и гостеприимство башкирского народа. Представлением может насладиться каждый желающий, так как всё будет происходить под открытым небом.

Первыми на правах хозяев фестиваля свой спектакль покажет Башдрам. Их постановка «Антигона» по пьесе Жана Ануя успела наделать шуму в прошлом году. Жаркие дискуссии вызвал результат работы известного режиссёра из Казани Фарида Бикчинтаева: кто-то откровенно «плевался», а кто-то напротив утверждал, что это достойная качественная постановка.

Всемирно известное произведение Жана Ануя рассказывает об Антигоне, дочери погибшего царя Эдипа, которая вопреки запрету решила похоронить тело своего брата-предателя согласно традициям. За неподчинение новый царь, её дядя Креон, выносит Антигоне смертный приговор.

Эта пьеса, написанная в 1943 и впервые поставленная в оккупированном фашистами Париже, несёт в себе философию неподчинения насилию. «Не для вражды, а для любви я появилась на свет», – говорит Антигона Креону.

Спектакль, в котором классика мировой литературы, мастерская работа режиссёра и современный подход художника-постановщика, не может не заинтересовать. «Антигона» однозначно заслуживает внимания.

8 сентября

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: спектакль «Алып Пил Тараан» Михаила Кильчичаков (Хакасский национальный драматический театр им. А. М. Топанова)

Гости из Хакассии представят на фестивале свою музыкально-пластическую фантазию. За основу взят национальный героический эпос про богатыря Пил Тараана. Спектакль был поставлен в честь юбилея автора пьесы, драматурга Михаила Еремеевича Кильчичакова.

В соответствии со всеми канонами жанра «этно-фэнтези», в постановке используется живая музыка, наскальные рисунки как элементы декораций и оригинальные осовремененные этнические костюмы. Но отдельную, очень важную роль, как обещают делегаты из Хакассии, играет свет. Убедится, что действо захватит не только сюжетом, но и визуальной частью, можно взглянув на видео спектакля, выложенное в открытом доступе.   

Где: Уфимский театр «НУР»

Что: спектакль «Земляки» Мустая Карима (Салаватский государственный башкирский драматический театр)

«Земляки» – первый спектакль из внеконкурсной программы. Участником «Туганлык» он стал автоматически, победив в номинации «Лучший спектакль» на фестивале «Театральная весна» в апреле этого года. Кроме того, эта постановка провинциального театра вошла в лонг-лист самых заметных спектаклей сезона 2015-2016 г.г. по мнению экспертного совета главного театрального фестиваля нашей страны «Золотая маска».

В основе сюжета лежат воспоминания трех стариков. Их повествование описывает страшные голодные годы, смерть Сталина и пору «оттепели».

Спектакль «Земляки» доказывает, что «деревенская» тема может быть не только интересной, но и актуальной, несмотря на стремительную урбанизацию. Многочисленные награды и положительные отзывы критиков говорят о том, что эта на эту постановку зрителям надо обратить внимание.

9 сентября

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: спектакль «Макбет» Уильяма Шекспира (Городские театры мэрии Стамбула)

Увидев Турцию в списке участников «Туганлык», многие удивлённо взметнули брови, но обрадовались. Тем более, что на фестиваль в Уфу они привезут одну из наиболее известных пьес Шекспира «Макбет».

По сюжету, Макбету, верному подданному шотландкой короны, прослывшему хорошим человеком и искусным воином, ведьмы пророчат трон короля. Их предсказание пробуждает порочные желания Макбета и его супруги, толкая их на убийство нынешнего правителя…

Режиссёр спектакля Ulviye Karaca постаралась по-другому интерпретировать классическое произведение. Это масштабная сюрреалистичная постановка, в которой артисты драмы участвуют вместе с куклами.

Где: Уфимский театр «НУР»

Что: спектакль «Кыяма» по мотивам произведения Чингиза Айтматова (Государственный молодежный театр «Учур», Киргизия)

Спектакль «Кыямат» был поставлен к юбилею известного писателя Чингиза Айтматова. В основе постановки лежит история волка и волчицы, которые ищут своих пропавших детёнышей.

Как отмечали критики фестиваля «Науруз» в Казани после участия театра «Учур» с этой посчтановкой, это замечательный спектакль, поскольку выпускники театрального училища имени Щепкина под руководством человека, окончившего ГИТИС, - сильное сочетание.

В России многие театральные деятели считают Молодёжный театр «Учур» брендом Киргизии. А это значит, что постановку должны оценить как жюри фестиваля «Туганлык», так и уфимский зритель.

10 сентября

Где: НМТ РБ им. М. Карима

Что: спектакль «Калигула» Альбера Камю (Национальный молодежный театр РБ им. М. Карима)

«Калигула» – ещё один спектакль из внеконкурсной программы. Работа Азата Зиганшина также вызвала ажиотаж после своей премьеры. Редакция Likes.ru уже писала свой развёрнутый отзыв на постановку «Калигула», которая запала в душу нашему автору. 

Спектакль «Калигула» – это трагедия власти и одиночества, выбор между свободой и рабством, водоворот неожиданных эмоций. И извечный вопрос, который могущественный правитель задаёт себе и который так волновал Шекспира, «быть или не быть?» И ответ «не быть», потому что собственная жизнь для Калигулы ничто. Всё происходящее – игра: она абсурдна. Это ли не повод задуматься? А само действо стоит того, чтобы его посмотреть!

Где: Уфимский театр «НУР»

Что: спектакль «Дом Бернарды Альбы» Федерико Гарсиа Лорки (Государственный Ногайский драматический театр)

Популярная пьеса Лорки «Дом Бернарды Альбы» в интерпретации театра из Махачкалы – это ярко выраженная драматургия на фоне минималистичных декораций, которые не способны отвлечь от сути произведения и от актёрской игры. Желание режиссёра Байсолтана Джумакаева показать стремление жить и быть счастливым несмотря ни на что выражено в маленьких, но ярких говорящих деталях.

По сюжету, Бернарда Альба объявляет в своём доме многолетний траур после смерти мужа. Её дочери, словно заключённые в тюрьму, ненавидят друг друга. Появление сватающегося незнакомца меняет обстановку в доме. Однако любовь, являющаяся прекраснейшим чувством из всех возможных, способна погубить молодых…

Увидеть пьесу «Дом Бернарды Альбы» в исполнении дагестанского театра – уникальная возможность, которой жители Башкирии могут воспользоваться в рамках фестиваля «Туганлык».

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: Этно-концерт

Помимо спектаклей, в программу фестиваля вошёл и этно-концерт с участием приезжих артистов. Организаторы мероприятия обещают, что это будет по-настоящему интересное и яркое музыкальное действо, отличающееся от массы неинтересных банальных концертов. В этот вечер гости смогут услышать со сцены башкирский курай, хакасскую пыргу, киргизский комуз, азербайджанский тар, казахскую домбру и многое другое. В представление включат старинные национальные традиции, обычаи, танцы, народные песни тюркского мира.

11 сентября

Где: НМТ РБ им. М. Карима

Что: спектакль «Наказание» Тамары Велиевой (Азербайджанский Государственный театр Юного Зрителя)

Этот моноспектакль, где главную и единственную роль исполняет Кямаля Гусейнова, заслуженная артистка Азербайджанской Республики, заявлен как «психологическая игра одного актёра».

По сюжету, уже немолодая женщина полюбила другого мужчину. Несмотря на семью, возраст, долг она отчаянно надеется начать всё сначала. И если даже не получится, то бояться ей нечего: последние пятнадцать лет брака и так были для нее покушением на собственную жизнь…

Любопытно, что самой исполнительнице главной роли очень близка тема опасности за собственную жизнь, ведь год назад ей поставили диагноз «рак кожи». Поэтому постановка ценна не только своей драматургией, но и личностью Кямали Гусейновой, которая живёт и творит вопреки всему.

Где: Уфимский театр «НУР»

Что: спектакль «Жизнь-восхождение» Элизат Кулиевой (Балкарский государственный драматический театр им. К. Кулиева)

Пьеса Элизат Кулиевой, лёгшая в основу постановки режиссёра Магомеда Атмурзаева, рассказывает про жизнь и творчество известного балкарского поэта Кайсына Кулиева. Спектакль будет интересен всем любителям и ценителям творчества национальных деятелей, переживших не только личные проблемы, но и тягости своего народа.

12 сентября

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: спектакль «Часы с кукушкой» Марины Карягиной (Чувашский государственный академический театр драмы им. К. Иванова)

Пьеса «Часы с кукушкой» Марины Карягиной перекликается по теме с повестью Мустая Карима, о которой мы писали выше. Драматург решила поднять проблемы вымирающих деревень.

В этой драме сталкиваются несколько поколений, каждое из которых представляет из себя отдельный мир. Всё действо происходит в доме Кени Первого – единственного жителя «исчезающей» деревушки. Главный герой решает, что ему под силу подчинить себе время. Поэтому он ищет и собирает по всей округе настенные часы, которые бесконечно чинит.

Чувашский государственный академический театр драмы им. К. Иванова – один из самых ожидаемых участников фестиваля. Некогда его спектакль «Ежевика вдоль плетня» был удостоен Гран-при фестиваля «Туганлык». Теперь чувашский театр порадует уфимцев новой качественной работой.

13 сентября

Где: БАТД им. М. Гафури

Что: спектакль «Дон Жуан» Жана-Батиста Мольера (Татарский государственный академический театр им. Г. Камала)

Именно этим спектаклем открывает свои гастроли в Уфе Татарский государственный академический театр им. Г. Камала. Примечательно, что «Дон Жуан» – работа режиссёра Фарида Бикчантаева, который на сцене Башдрама поставил тот самый спектакль «Антигона».

Театр Камала не только известен своими постановками, но и признан одним из лучших театральных коллективов в сфере менеджмента и финансовых достижений. Уже сейчас на их спектакли почти не осталось мест.

 «Дон Жуан» Жана-Батиста Мольера – одна из самых известных пьес мирового классического репертуара. В своей постановке Фарид Бикчантаев обращает внимание главным образом на мятежное сознание героя: Дон Жуан играет с жизнью и смертью, идёт против общества. И это несмотря на то, что сам Мольер назвал пьесу «комедией». История ненасытного обольстителя в варианте театра из Татарстана раскрывается нетипично и своеобразно. 

Где: ГАРДТ РБ

Что: спектакль «Ревизор» Николая Гоголя (Театр «Жастар», Казахстан)

Это единственный спектакль в программе фестиваля «Туганлык», который можно будет увидеть на сцене Государственного академического русского драматического театра Республики Башкортостан.

Молодёжный театр «Жастар» представит пьесу Николая Гоголя под особым авторским углом. Несмотря на то, что в постановке намешены и казахский колорит, и современный взгляд на сценографию, и нестандартный подход к первоисточнику, «Ревизор» остаётся творением русского гения, и придётся по вкусу ценителям классической литературы.  

Зритель не найдёт здесь положительных персонажей: эта актуальная постановка гротескно раскрывает все негативные стороны общества.

14 сентября

Где: БАДТ им. М. Гафури

Что: Закрытие фестиваля и церемония награждения победителей

Торжественная церемония закрытия VI Международного фестиваля тюркоязычных театров «Туганлык» пройдет на сцене Башдрама. К счастью, мероприятие не является закрытым и желающие увидеть своими глазами награждение победителей могут приобрести билеты.

Ну а пока мы можем только выбирать, на какие спектакли сходить. И надеяться, что часть призов останется в Башкирии.