Постановка театра «Комеди Франсез» Пьеса Уильяма Шекспира Перевод на французский язык Франсуа-Виктор Гюго Сценография Эрик Рюф Костюмы Кристиан Лакруа Свет Бертран Кудерк Хореография Гислен Лефевр Музыкальные аранжировки Венсан Летерм Звук Жан-Люк Ристор «Ромео и Джульетта», несомненно, самое знаменитое произведение Шекспира. Пьеса, растиражированная многочисленными кино-, оперными и балетными адаптациями, закрепилась в сознании как романтическая драма, но на самом деле в ней прячется немало более сложных «пружин» и линий, о которых важно говорить. В этой пьесе скрыто «Черное солнце», знак безнадежности и отчаяния, именно над ним и надо работать», –полагает Эрик Рюф, режиссер и сценограф спектакля. Пьеса наводит на мысль о скрытой стороне человеческой души: идеология мужской чести терзает женщин, губит мужчин и воздвигает надгробия там, где могли бы счастливо распахиваться любовные ложа. История Ромео и Джульетты от Эрика Рюфа помещена в период конца 30-х годов ХХ века, эпоху короткой передышки между страшными войнами. Начавшись под ослепительным солнцем южной Италии, которая пляшет и поет, история заканчивается под мрачными сводами катакомб – нет места более страшного и магического для трагического единения возлюбленных со смертью.