Картины будут транслироваться на языке оригинала с русскими субтитрами.

Фильм «Успешные свиньи» (реж. Керстин Хонейт, 12 мин., Германия, 2013) объединяет два противоборствующих явления городского развития: переезд жителей съемных квартир за черту города из-за привлекательности района для состоятельных арендаторов и опыт домовладельцев на окраине, любящих прикармливать диких кабанов.

Фильм «Слой» (реж. Алекс Гербойлет, 28 мин., Германия, 2015) раскрывает историю одной семьи и попытки главной героини разобраться в прошлом с помощью семейного архива и путешествия в промышленный город Зальцгиттер.

В картине «Али и его сад» (реж. Ундина Сипкер, 14 мин., Германия, 2010) рассказывается, как после долголетних поисков счастья мигранты из Турции, Кореи и Восточной Пруссии встречаются в идиллической Рурской области, где у каждого из них свой маленький надел. Эти 50 кв. метров земли приносят радость от урожая, нивелируют клише и с юмором сочетают национальные особенности разных культур.

История трагичной судьбы тюрингского безработного рассказана в фильме «Семь раз в день мы жалуемся на нашу судьбу, а ночью мы просыпаемся, чтобы не видеть сны» (реж. Сюзан Мария Хемпел, 18 мин., Германия, 2014). Фильм снят в виде театральной кукольной постановки, где куклы перемещаются с помощью проводков и нитей, двери и ящички открываются словно по волшебству, а закадровый голос героя повествует свою биографию.

Еще один фильм, который увидят зрители, - «Свободное Рождество» (реж. Сильвия Хольбаум, 8 мин., Германия, 2004). Рождественская ярмарка в Оффенбахе для многих жителей города стала старой доброй традицией, создавая особое праздничное настроение. Более 1000 таких ярмарок существуют в Германии и соседних европейских странах. Но в России их нет. Однако все может измениться.